Франсуа Демулен де Рошфор, Комментарий к псалму Господь мой свет
В конце 1515 г. Луиза Савойская, королева Франции Клод и Маргарита Ангулемская отправились на юг Франции, чтобы встретить возвращающегося из Италии Франциска I, увенчанного победой при Мариньяне, и совершить паломничество в Сен-Бом, святилище Святой Марии Магдалины. Именно в этом контексте была создана настоящая рукопись, как указано в ф. 1: «В двенадцатый день февраля тысяча пятьсот седьмого года, в Хориоле, на реке Дром, мадам получила духовное … благочестивой молитвой он помолился псалмом XXVI […]». Каждая из двадцати страниц рукописи оформлена одинаково, вероятно, Франсуа Демуленом де Рошфором, наставником короля, который является автором текста. В центре медальон работы Годфри Батавца, вокруг которого золотыми буквами начертан латинский текст псалма. Этот текст воспроизведен идентично, красным цветом, вверху страницы — на латинице, а внизу — на французском языке. Под медальоном находится текст, написанный Демуленом и соотносящий текст псалма с современным контекстом. Оригинален выбор изображения сцен в медальонах. Присутствующие в нескольких рукописях Франсуа Демулена, иллюстрированных Годфри Батавцем, они напрямую вдохновлены их гравированными эквивалентами «Сна Полифила» в альдинском издании 1499 года, копией которого владела Луиза де Савойя (Флоренция, Biblioteca Medicea-Laurenziana, D Эльчи 15). Начинается словами: «В 12-й день февраля тысяча пятьсот семнадцатого года, в Хориоле, на реке Дром, госпожа получила духовное наставление […]». Заканчивается словами: «[.. .] укрепи свое сердце и поддержи Нас, Господь.
- Автор: Демулен де Рошфор, Франсуа. Автор текста
- Автор: Годфруа ле Батав. Иллюминатор
- Дата издания: 1516-1517 гг.
- Писец / переписчик: Демулен де Рошфор, Франсуа.
- Автор содержания: Савойя, Луиза де (1476-1531).
- Владелец: Личная библиотека Франциска I. Прежний владелец
- Владелец: Королевская библиотека Фонтенбло. Бывший владелец
- Библиографическое описание: http://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc48635h
- Язык: французский
- Описание: Место копирования: Валь де Луара.
- Идентификатор: ark:/12148/btv1b10500732t
- Каталог: Национальная библиотека Франции. Отдел рукописей. Французский 2088
- Место хранения: Национальная библиотека Франции.
- Дата публикации на сайте: 25.05.2014
- Ссылка на рукопись: https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10500732t/f13.item